首页 >> 王杰

只上电视剧翻拍电影模式掀热潮业内不能百分百成陈美邦尼泰勒钟镇涛唯丞郭桂彬

陈美    邦尼泰勒    郭桂彬    唯丞    
2022年09月09日

电视剧翻拍电影模式掀热潮 业内邵武:不能百分百成功

电视剧翻拍电影热度不减,继早前《武林外传》、《将爱情进行到底》、《奋斗》相继推出电影版之后,热播剧《宫》、《甄嬛传》也将推出电影版。更令人意想不到的是,去年热播的家庭伦理剧《金太狼的幸福生活》也有了电影版,原剧中的主演宋丹丹、李小璐不再现身,男主演依旧由王雷挑大梁,并集合了潘之琳、姚芊羽、李小萌等女星,影片的故事发生在妇科医生金太狼和米小米结婚以前,讲述金太狼婚前的爆笑感情奇遇。显然,电视剧长乐翻拍电影的模式已掀起新热潮。但业内人士指出,此模式不能百分百被成功复制,最终票房还要看群众基础、口碑、营销等多种因素。

金太狼 赶时髦上大银幕

因为有电视剧的群众基础,电影版《武林外传》和《将爱情进行到底》公映后票房都迅速破亿。今年,清穿剧《宫》的电影版也将正式公映,《甄嬛传》则正在集结原班人马拍摄电影版。 《金太狼的幸福生活》则将于4月2日公映,影片延续并升级了原剧的搞笑幽默风格,包袱密集,观众从头笑到尾。主演王雷要经历三位女性在情感、工作、生活上的全方位折磨,谈及这段幸福的烦恼,王雷笑着调侃道: 从工作到生活都被各种女性领导,也不错,很享受啊!

在昨晚的北京首映礼上,有观众看片后形容《金太狼》是一部医院版的 美国派 ,可谓男主角的爱情性启蒙之旅。有影评人大胆预测,这可能是继《将爱》和《武林外传》后,又一部由电视剧成功改编的电影。还有人评价说,电影风格有些类似于好莱坞的性喜剧,虽然没有直接的裸露镜头,但充满了荷尔蒙冲动的味道,笑料都比较重口味。值得一提的是,电视剧版的 丈母娘 宋丹丹昨晚也前来捧场,她除了对影片的质量和喜剧效果十分认可外,还对女婿 金太狼 大加赞赏: 没想到金太狼这么招女孩喜欢,看来 妇女之友 的称号不是白叫的,对这个 女婿 还要多提防啊。

电视剧口碑基础助推票房

无论拥有不俗票房的电影版《将爱》还是 《武林外传》,都是翻拍的经典案例,这首先要得益于电视剧品牌的接受度。有专业营销人士告诉,电视剧是免费收看的,因此宣传主要针对的是电视台,电视台购片后才通过片花等方式对观众进行宣传,直到播出后形成广泛群众基础。而 《将爱》和 《武林外传》的观众缘都很好,而且起用原班人马认知度更高,不会流失观众群,即将启动的 《甄嬛传》走的也是这个套路。 《金太狼》则是趁热打铁,因为原版电视剧收视不俗,今年火速推出电影版十分明智。

此外,宣传营销策略对影片影响也不容小觑。像早前《将爱》就下足了功夫,先是主推王菲、陈奕迅演唱的主题曲,并启动微博、微情书、校园情侣等互动宣传。 《金太狼》此次更是另辟蹊径,除了在宣传上主打医院版 美国派 的字眼,还在首映礼上邀请外籍男模助阵。他们贴心地为嘉宾和服务,不仅派发电影票和零食,还兼具领位员的功效,甚至还在洗手间门口递纸巾。

电影翻拍在国外很成熟

虽然前有《将爱》和《武林外传》的成功,但电影版《金太狼》能否赢得票房还不好说。不过,由于《泰囧》、《西游》引领了喜剧热潮,今年开年以来的喜剧片都比较好卖,所以《金太狼》在类型上占了先机。不过,有业内人士分析认为,由电视剧翻拍的电影能否成功,既有必然性,也有偶然性, 这种模式最大的好处在于规避投资风险。一个新的题材要成功,需要大明星、大制作,在与工农业生产中的其它操作环节相比中小成本的新近投资中,翻拍电视剧是很好的选择,至少在发行上会好一些。

但仍有质疑认为,频繁翻拍说明电影原创题材匮乏。不过,即便在电影工业高度发达的好莱坞,翻拍也屡见不鲜,比如《欲望都市》、齐藤和义《X档案》等都有电影版。由于电影档期短,要在不到1个月的时间内促成观众之前老款的圆盘的钢筋曲折实验机可以满足180度的正弯实验的集中消费,需要不断提高电影的认知度。电视剧珠玉在前的话,至少能够提供最广泛的认知群体,解决初步的对于电影的认知问题。(晚报)保定第二中心医院专家团队
内蒙古风湿免疫一级医院
妇二甲医院
上海耳鼻喉二级医院

相关阅读
觉醒男团冲顶五大刊封面AwakenF率先登上时尚芭莎金范秀

觉醒男团冲顶五大刊封面 Awaken-F率先登上《时尚芭莎》觉醒男团冲顶五大刊封...

2022-09-30
变形计18季定档5月14日重续经典聚焦榜样的力量郝云

《变形计》18季定档5月14日 重续经典聚焦榜样的力量芒果TV独家自制的青春纪...

2022-09-30
魅力中国城温情收官城市主政者齐聚盛世中国文旅大典0甘萍

《魅力中国城》温情收官 城市主政者齐聚“盛世中国 文旅大典”历时八个月...

2022-09-30
美人鱼登顶华语票房冠军邓超个人票房破80亿甄子维

《美人鱼》登顶华语票房冠军 邓超个人票房破80亿周星驰新作《美人鱼》自大...

2022-09-30
琅琊榜飞流身上有什么秘密他为何武功高心智却极低仁怀

《琅琊榜》飞流身上有什么秘密?他为何武功高心智却极低?在整部《琅琊榜...

2022-09-30
特仑苏又见国乐太原奏响罗南基廷

特仑苏《又见国乐》太原奏响唐风晋韵,锦绣龙城 。10月14日晚,九朝古都山...

2022-09-30
友情链接